Englisch-Portugiesisch Übersetzung für noise

ruídoPortanto, sabemos que ruído é ruído. We know, therefore, that noise is noise. Ouvimos o ruído da democracia.We heard the noise of democracy. Também o ruído é uma fonte de perturbação.Noise, too, constitutes a nuisance.
barulhoÉ muito desagradável falar com barulho. It is very unpleasant to speak when there is noise. O orador está a ter dificuldade em intervir com tanto barulho. The speaker is finding himself disturbed by the noise. Obrigado, Senhor Comissário, por lutar contra este barulho. Commissioner, thank you for battling against the noise.

Various sounds, usually unwanted or unpleasant
Sound or signal generated by random fluctuations
Unwanted fuss or bustle; useless activity
The measured level of variation in gene expression among cells, regardless of source, within a supposedly identical population
Music, in general; a concert; also, a company of musicians; a band
A genre of rock music that uses static and other non-musical sounds, also influenced by art rock
To make a noise; to sound
To spread news of; to spread as rumor or gossip

He knew that it was trash day, when the garbage collectors made all the noise
signal-to-noise ratio
The problems with the new computer system are causing a lot of noise at Head Office

Wörterbuch